Le forum d'ActuSF.com

Les gagnants des World Fantasy Award ont été annoncés ce week end.

BEST NOVEL: Who Fears Death, Nnedi Okorafor (DAW)
BEST NOVELLA: "The Maiden Flight of McCauley's Bellerophon", Elizabeth Hand (Stories: All-New Tales)
BEST SHORT FICTION: "Fossil-Figures", Joyce Carol Oates (Stories: All-New Tales)
BEST ANTHOLOGY: My Mother She Killed Me, My Father He Ate Me, Kate Bernheimer, ed. (Penguin)
BEST COLLECTION: What I Didn't See and Other Stories, Karen Joy Fowler (Small Beer)
BEST ARTIST: Kinuko Y. Craft
SPECIAL AWARD, PROFESSIONAL: Marc Gascoigne, for Angry Robot
SPECIAL AWARD, NON-PROFESSIONAL: Alisa Krasnostein, for Twelfth Planet Press

World Fantasy Awards Lifetime Achievement Winners 2011
Peter S. Beagle
Angélica Gorodischer

Les nominés

J'attire l'attention sur Angelica Gorodisher dont l'oeuvre, traduite en anglais par Ursula Kroeber (Le Guin), est absolument fantastique; mais reste inconnue du public français, à part quelques nouvelles traduites par Sylvie Miller.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ang%C3%A9lica_Gorodischer

bormandg a écrit :J'attire l'attention sur Angelica Gorodisher dont l'oeuvre, traduite en anglais par Ursula Kroeber (Le Guin), est absolument fantastique; mais reste inconnue du public français, à part quelques nouvelles traduites par Sylvie Miller.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ang%C3%A9lica_Gorodischer

Angelica Gorodischer est venue, il y a bien des années au DDL, chez Alexandre.

bormandg a écrit :J'attire l'attention sur Angelica Gorodisher dont l'oeuvre, traduite en anglais par Ursula Kroeber (Le Guin), est absolument fantastique; mais reste inconnue du public français, à part quelques nouvelles traduites par Sylvie Miller.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ang%C3%A9lica_Gorodischer

Je ne connais que Kalpa Imperial, que me conseillerais-tu d'autre ?

TD

C'est effectivement l'oeuvre majeure. J'avoue ne pas avoir d'autre titre en tête, il faut demander à Sylvie Miller...
Ceci étant, il est ennuyeux (mega-litote ) que personne n'ait imaginé de publier une traduction de Kalpa Imperial...

Si d'aucuns veulent des détails sur Who fears Death, des détails sont disponibles ici :

http://quoideneufsurmapile.blogspot.com ... ntasy.html

Dommage que ce soit en Anglais ; ludwing ;